KH 5522 / 5523 DESIGN BATHROOM SCALE - Badrumsvåg BALANCE - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING KH 5522 / 5523 DESIGN BATHROOM SCALE BALANCE

Sakerhetsinstruktioner 20
Tekniska Data 20
Beskrivning av vagen 20
Användningsändamål 21
Leveransens omfattning 21
Driftstart 21
Användning 22
Varningssignaler 23
Förnya batterierna 23
Användning och Förvaring 24
Rengöring 24
Vid felaktig Funktion 24
Kassering 25
Garanti & Service 25
Importor 25

Spara den har anvisingen for senare fragor - och lamna den tillsammans med symaskinen om du overlater den till nagon annan person!

Sakerhetsinstruktioner

Fara!

Var uppmärksam på, att ingen vätskakommen in i vågen eller i displayen. Dà foreligger risk För elstötar!

Låt aldrig personer (inklusive barn) som av psykiska, sensoriska eller mentala skäl uller på grund av bri-stande erfarenhet och kunskap inte kan anvanda apparater på ett saker tatt anvanda den har apparaten utan att de forst overvakatsller instruerats av nagon ansvarig person. Forklara for barnen hur apparaten fungerar och vilka risker som ar forbundna med den sa att deinte leker med apparaten.

Varning!

Ställ inte upp vågen i omedelbar narhet av nàgon varmekälla. Vägen och displayen fär endast användas vid temperaturer mellan 10^ och 40^ . Vid högre eller lagre temperaturer kan felfunktioner el-ler bestænde skador uppsta.

Belasta vågen aldrig med högre vikt'an 180kg/ 496 lbs!

I annat fall kan vagen fä skador, som inte går att reparera.

OBS!

Om batterierna ar gamla, kan batterisyra rinna ut. Plocka darfor ut batterierna, om vagen inte skanvandas under en lagre tid.

① Hänvisning！

Undvik elekstrostatisk upp- resp urladdning. I annat fall kan vågen visa fel varden resp stängas av plötsligt.

För skador beroende på, att ....

vagens holje har oppnats,
- iced kvalificerad personal har utfört reparationsarbeten,
- vågen har används for icke avsettändamål,
-帽子 vi oss inget ansvar och lämnar ingen garanti.

Tekniska Data

Maximal bärkraft: 180 kg/396 lb

Toleransområde: +/- (1% + 0,1 kg/0,2 lb)

(vid 30 -180 kg)

Minimal matbar vikt: 3kg / 6,6 lb

Alternative

mätenheter: kg/lb

Grading: 0.1kg / 0.2lb

Arbetstemperatur: 10^ - 40^

Indikering for svaga battier

Overbelastningsindikator

Felindikering

Batteridrift: 2 × CR2032 / 3V (litium batterier)

Beskrivning av vagen

1 Display
2 Batterifack
Sakerhetsglas
4 Valknapp (kg / lb)

Användningsändamål

Denna digitala glasvag ar uteslutande avsedd

Leveransens omfattning

Digital glasvag

2st. CR2032/3V litiumbatterier

Bruksanvising

Kontrollera att leveransen ar komplett och att vagen inte har nagra synliga skador innan du börjar anvanda den.

Driftstart

1. Ta av locket till batterifacket. Ta bort isoleringsbandet ur facet och lagg tillbaka batterierna med polerna at ratt hall.
2. Satt tillbaka locket pa facket igen och tryck pa det tills du hör att det snapper fast.
3. Ställ in önskad mättenhet (kg eller lb) med motsvarande knapp.
4. Placera er glasvag på att plant och stadigt underlag. Ge akt på att golvet inte ar fuktigt - det finns annars risk För halkning! Ge akt på att både golvet)där ni ställer vagen och själva ytan på vagen inte ar fuktiga - det finns annars risk För halkning!

① Hanvisning！

Glasvagen innehällemycket känsliga elektroniska byggkomponenter och fär dārfor inte uppställas:

i narheten av en varmekalla
- i omgivningar med extremt hög luftfuktigkeit

Användning

Akta: Belasta aldrig bara den ena sidan av vagen. Stall dig alltid mitt pa vagen med bada fotterna. Annars kan vagen tippa over at sidan och totalforstoras. Dessutom kan du skada dig om du faller omkull!

1. Tippa med foten på mitten av vågen tills indikeringen "Hi" visas på LCD-displayen.
2. Så snart som indikeringen växlar och "0.0" visas på LCD-displayen ställer ni er med báda föterna på vågen. Stå darvid sö stilla som möjigt och utan att forskjuta vikten.
3. Under vängningsproceduren blinkar indikatorn "kg" /"lb" på LCD-displayen och det indikerade vardet stiger tills er vikt har fastställts.
4. Indikatorn "kg" /"lb" blinkar nu inte langre och er viktkommen att visas i stegen 0.1 kg / 0.2 lb.

Varning: Hoppa aldrig pa vagen, den kan annars skadas.

Varningssignaler

När vikten överskrider den maximala vikt- kapaciteten av 180kg / 396 lb framträder "O_Ld" på LCD-displayen. Niör dag genast stiga ner frän vägen eftersom den i annat fall kan skadas.

Lo

När LCD-displayen indikerar "Lo" maste ni satta i två nya batterier.

Err

Indikerar LCD-displayen "Err" kan vagen inte upp-mata vikten. I detta fall stiger ni ner fran vagen, vantar nagra sekunder och uppreparr direfter forsoket pa nytt. Observera att det ar viktigt att sta helt stilla, for att inte avbryta vigningsproceduren.

Förnya batterierna

1. Ta av locket till batterifacet.
2. Ta ut de gamla batterierna ur facet. Lagg in tvanya batterier av typ CR2032 i batterifacet. Se till sa att polerna ar vanda at ratt hall.
3. Satt tillbaka locket på batterifacetien och tryck på det tills du hör att det snapper fast.

Användning och Förvaring

• Observera att vägningsresultat fran olika vāgar kan variera nagot fran varandra.
• Undvik onödig batteriurladdning. Förvara)därfor inga foremål på vågen nr den inte används. Tag bort batterierna njn ni inte använder den under en langre tid.
• Förvara vagen på en torr och rengjord plats.
• Undvik elektrostatisk uppladdning.
• Er glasvåg År att högkändigt elektroniskt instrument. Som södant kan det tillfälligt störas genom högfrekvens-apparater, som används i omedelbar narhet ( t.ex. mobiltelefoner, CB-radiostationer, fjärrstyrningar och mikrovågsugnar).

Omdetuppraderfel somoregelbundnaellerfelaktigaindikeringarpLCD-displayen,bor ni avlagsnavagenfranstorkallanellerkopplarfranstorkallanunderdentid somni anvanderprodukten.

Rengöring

Rengör er glasvág uteslutande med ett neutral rengöringsmedel och en mjuk lapp.

Försök inte att ta isär vägen aller att själv reparera den vid eventuella defekter. Ni kan annars under omständigheter skada de högkänsliga elektroniska byggkomponenterna.

ReparationerPGAglasvagenfarruteslutandeutforas avkualificerad servicepersonal!

För skador, som uppständ genom icede fackmässig
användning och/eller öppnande av apparaten,
övertas inget ansvar!

Kontrollera följande om vagen inte fungerar som den ska eller visar fel:

• Ligger batterierna med polerna at ratt häll i facket?
• Stär inställningsknappen (kg/lb) på rätt länge?

Aterställ vagen:

• Ta dà ut batterierna ur facet.
  Vänta i nagra sekunder och lagg sedan in batterierna i facket igen.

Om det inte hjälper ská du vända dig till var servicepartner i ditt land.

Apparaten far absolut inte kastas bland de vanliga hushalssoporna. Denna produit uppyller kraven i EU-direktiv 2002/96/EC.

Lämna in den till att färetag som har tillständ att ta hand om kasserade apparater av den har typen eller till ratt atervinningsstation pa din communs avfallsanlaggning.

Följ gällande foreskrifter. Om du ar tveksam ska du fräga den lokala avfallschanteringsmyndigheten.

Den som anvander相关政策 typ av batterier ar skyl-dig att lamna in dem till ett insamlingsstalle i sin kommun ell er stadsdel erler lamna tillbaka dem till affaren dar de koptes.

Den har bestammelsen ar till for att skydda miljon.
Lämna bara in urladdade batterier.

Lamna in allt forpackningsmaterial till miljovanlig atervinning.

Garanti & Service

For den har apparaten lämnar vi tre árs garanti fran och med inköpsdatum. Den har apparaten har tillverkats med omsorg och genomgatt en noggrann kontroll innan leveransen. Var god bevara kassakvit tot som köpbevis. Vi ber dig kontakta vár kundtjänst per Telefon vid garantifall. Endast dā kanprodukten skickas in fraktfritt.

Garantin gäller endast För material-ller fabrikationsfel. Den täcker inte förlitningsdilar erler skador på ömtäliga delar, som tex knappar och batterier. Produktien ar endast avsedd for privat bruk och fär inte användas yrkesmüssigt.

Vid missbruk och felaktig behandling, användande av våld och vid ingrepp som inte gjorts av var auktorisade servicefilial upphör garantin att gälla. Den lagstadgade garantin begränsas inte avenna garanti.

Kompernass Service Sverige

EA Rosengrensgata 22

42131 Västra Frölunda

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

e-mail: [e-mail]

Fl Kompernass Service Suomi

Petajaksentie 19

FIN-26100Rauma

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

e-mail: [e-mail]

Importör

KOMPERNASS GMBH

BURGSTRASSE 21

44867 BOCHUM, GERMANY

www.kompernass.com

INDHOLDSFORTEGNESELL

SIDE

For skader på grund af...